MOC_認知領域與跨語言案例

實證研究涉及空間、時間、數量、感官、事件記憶與語法分類。每個領域都需要不同的測量方式，不能用單一案例代表整體理論。

flowchart LR
 L[語言經驗] --> S[空間定位]
 L --> T[時間表徵]
 L --> N[數量與計數]
 L --> C[顏色與氣味]
 L --> E[事件與施事]
 L --> G[語法分類]
 S --> R[參照框架]
 T --> M[空間隱喻]
 N --> K[認知科技]
 C --> X[詞彙分類]
 E --> A[注意與記憶]
 G --> Q[概念聯想]
 R --> Z[情境化認知效果]
 M --> Z
 K --> Z
 X --> Z
 A --> Z
 Q --> Z

閱讀入口

• 絕對方位詞可能訓練說話者持續追蹤環境方向——Guugu Yimithirr 研究
• 中文與英文的時間隱喻可能影響時間推理但證據並不單純——Boroditsky 研究
• 數詞能作為跨時間保持精確數量的認知科技——Frank 等人的 Pirahã 研究
• Jahai 語言的氣味詞彙挑戰西方語言普遍難以描述氣味的假設
• 色彩詞彙呈現跨語言共通性與文化差異並存——世界色彩調查
• 事故描述的語法選擇可能改變責任歸因與目擊記憶

思與行

• 維護此圖時，同步更新對應文獻與永久筆記。
• 每個案例都保留研究任務與限制，避免過度概括。

---

知識庫導讀：Linguistic_relativity