2022 年發表於 Journal of International Buddhist Studies College 的比較研究,討論上座部與藏傳金剛乘對四念處的教說。作者指出兩者都以身、受、心、法為觀察領域,並連結對三相與涅槃的理解;但實際教學編排並不一致,例如巴利經文的身念處從呼吸開始,而研究所比較的藏傳材料以身體姿勢起始,法念處的分類呈現方式也不同。此文可作為跨傳承比較入口,但不能代表藏傳各宗派的全部多樣性。

思與行

  • 比較傳承時先限定具體文本、年代與宗派,不以單篇文章概括整個藏傳或上座部。
  • 在課程設計中標出練習順序屬於經文原有順序、註疏傳統,還是現代教師編排。
  • 把「結構相似」與「技術相同」視為兩個不同命題。

參考