各國調查制度使用不同詞彙、報告格式與法律責任框架,但重大事故報告往往包含可供全球借鏡的流程與組織教訓。把這些來源整理成開放、可連結的卡片,有助於比較制度差異,而不是把單一國家的標準當成普遍真理。
思與行
- 每張文獻卡保留司法管轄區、產業、資料年份與原始來源。
- 比較方法相同處與制度脈絡不同處。
- 重要翻譯術語附上原文,避免概念在翻譯時失真。
各國調查制度使用不同詞彙、報告格式與法律責任框架,但重大事故報告往往包含可供全球借鏡的流程與組織教訓。把這些來源整理成開放、可連結的卡片,有助於比較制度差異,而不是把單一國家的標準當成普遍真理。