Pascal Boyer 與 Charles Ramble 在法國、加彭與尼泊爾進行五項自由回憶實驗,測試人們是否較容易記住某些違反直覺的概念。研究材料不是受試者熟悉的宗教故事,而是依照宗教概念形式設計的敘事。結果支持一個有限的認知假說:相較於完全普通或違反太多預期的內容,只違反某一領域核心預期、同時保留其他常識性質的概念,可能更容易被記住。

這個發現常被連結到「最小反直覺概念」(MCI)。但跨三地樣本並不等於全球所有宗教都遵循同一規則,也不能單憑記憶優勢推論某個觀念一定會成為宗教。傳播還受到敘事、權威、儀式、制度、情緒與社會學習影響。

思與行

  • 設計宗教概念比較時,分別測量記憶、相信、轉述與實踐,不要把它們混成單一的「宗教性」。
  • 比較不同文化對「會思考的石頭」「無所不在的祖先」等概念的理解時,先確認語言翻譯與本地分類是否等值。

參考