研究者（1996）。Avoidant personality disorder and taijin kyoufu: Sociocultural implications of the WHO/ADAMHA International Study of Personality Disorders in Japan，Acta Psychiatrica Scandinavica, 93(3), 172–176。DOI：10.1111/j.1600-0447.1996.tb10626.x。
研究以 66 位日本患者的國際人格障礙檢查與焦慮量表資料，討論迴避型人格、ICD 的焦慮型人格與「對人恐怖」（taijin kyofusho）的關係。研究中，DSM-III-R 迴避型人格患者有相當部分也出現對人恐怖症狀。作者認為兩者可能共享部分人際困難，但對人恐怖在概念上並不等同一般社交恐懼。
日本臨床文化研究常用「擔心自己會使他人不舒服、冒犯他人」來說明對人恐怖的一種焦點；這與典型社交焦慮中較常見的「怕自己出糗」形成有用對照，但兩者都可能有多種表現，不能把文化差異簡化成固定東西方二分。此研究年代較早、樣本為臨床患者，無法代表日本全人口或今日診斷狀況。
思與行
- 做跨文化比較時，詢問焦慮的對象與預期傷害：害怕自己被評價，或害怕自己讓別人不舒服？
- 將「對人恐怖」視為文化概念與臨床表現的研究入口，而不是直接翻譯成迴避型人格障礙。
參考
- 文獻：PubMed；DOI。
- 比較term/對人恐怖、term/社交焦慮症與term/迴避型人格障礙。