《法句經》277–279 偈以三句濃縮修行觀察：諸行無常、諸行是苦、諸法無我。值得注意的是，前兩偈用 saṅkhārā（有為、造作、條件形成之行），第三偈則用 dhammā（法、現象）。這個語詞範圍的差異，是理解三相時不可忽略的細節。各譯本對 saṅkhārā、dukkha、dhamma 的翻譯不盡相同，宜並讀而非只記住一套固定中文句式。
思與行
- 將三偈與 SN 22.45、SN 22.59 並讀，分辨偈頌式總結與經文中的分析脈絡。
- 建立自己的雙語詞彙表，記錄「行／有為」「法／現象」「苦／不圓滿」各種譯法的優缺點。