民族誌知識的特殊性,在於研究者長時間與人們共處,逐漸理解行動在當下情境中的意義。共處不代表研究者能完全成為「當地人」,也不保證理解沒有偏差;它提供的是持續修正理解的機會。研究者必須區分自己看見什麼、聽見什麼、參與什麼,以及自己如何解釋這些經驗。

這也使田野成為一種關係,而不是單向的資料採集。研究者的位置會參與知識的產生提醒我們,研究者的語言、資源與身分會影響誰願意說話;研究倫理是持續性的關係責任則要求研究者對關係的後果負責。

思與行

  • 田野筆記分成描述、原話、感受、推論與待查問題五欄,避免把感受當作事實。
  • 每隔一段時間回訪初步解釋,允許參與者指出誤解、拒絕或提出不同詮釋。

參考