現有患者經驗研究提供了不同角度：慢性下背痛患者看重解釋與個人化策略；澳洲原住民族受訪者強調關係建立與文化安全；心理知情物理治療研究則指出患者會感受到「整個人」是否被理解。可以設計跨文化訪談計畫，探索不同語言、年齡、性別、城鄉與醫療制度中，患者如何理解有效、尊重與可持續的物理治療。
跨文化研究應由在地研究者與社群共同設計問題，避免把單一文化價值當成標準，也必須處理翻譯、權力差距與研究倫理。
思與行
- 先從公開文獻建立訪談主題，再與地方患者團體及專業組織共同修訂問題。
- 明確處理知情同意、匿名、資料保存、翻譯與受訪者撤回權。
- 比較經驗的共同模式與制度差異，不將小樣本質性資料誤當成族群代表性統計。