Nelson、Forbes 與 Mandrusiak 於 2025 年發表研究,訪談 12 位近期在社區接受物理治療的澳洲原住民族(Aboriginal and Torres Strait Islander)成年人。研究以 First Nations 方法論及反思式主題分析整理經驗,形成四個主題:透過 yarning(以關係為基礎的對話)建立信任、承認並尊重文化、創造文化安全的空間,以及專業訓練的重要性。
受訪者指出,治療者若匆促、只把人當成服務流程中的一個號碼,可能讓治療變得交易化;願意花時間建立關係、理解個人和社群脈絡、尊重文化界線與在觸碰前徵求同意,則有助於安心感。空間中的原住民族文化呈現也可能傳遞歡迎訊息。研究強調,文化安全不只由治療者個人的善意決定,也牽涉訓練、機構環境和歷史權力關係。
思與行
- 把觸碰前詢問同意、解釋目的、允許拒絕或暫停,視為基本照護程序。
- 跨文化實務應由在地社群共同定義何謂安全,不可把澳洲 First Nations 經驗直接套用到其他原住民族或移民社群。