Stanford Ho Center for Buddhist Studies 收錄 Ashwin Ramaswami 2021 年論文,將佛教 Ānāpānasati 與婆羅門傳統中的 prāṇāyāma 放在歷史及思想脈絡中比較。作者指出,兩者對呼吸與自我的理解有所不同:佛教隨息傾向觀察呼吸作為無常、非我的身心現象;調息傳統則有透過控制 prāṇa 進行修練的路徑。作者也提醒兩種傳統的界線並非絕對,實際歷史中存在交疊。

思與行

將此文視為比較研究的起點,而不是把「印度教只控制、佛教只觀察」當成沒有例外的定律。

觀察自己的修習中,哪些動作是注意,哪些是改變;在紀錄中清楚區分兩者。

參考


回到全書導讀:Ānāpānasati