展覽或工作坊作品可附上簡短標籤,說明木種、取得方式、製作者、完成時間、使用技法與圖樣來源。若作品引用特定文化傳統,還需要清楚說明社群、授權與使用脈絡;若為個人原創,也可標註靈感來源與自己如何轉化。這樣的標籤能提升觀者理解,也減少把所有雕刻作品看成無差別裝飾品的情況。
思與行
- 為每件作品建立一張 provenance 卡片,記錄材料、工序、作者與圖像來源。
- 對涉及原住民族或宗教符號的作品,先確認適當的社群協商方式。
展覽或工作坊作品可附上簡短標籤,說明木種、取得方式、製作者、完成時間、使用技法與圖樣來源。若作品引用特定文化傳統,還需要清楚說明社群、授權與使用脈絡;若為個人原創,也可標註靈感來源與自己如何轉化。這樣的標籤能提升觀者理解,也減少把所有雕刻作品看成無差別裝飾品的情況。