文化價值取向指社會普遍鼓勵、制度化或視為理想的關係與行動原則。它們不等於每位居民都認同這些價值，更不保證制度實際公平運作。例如，一個社會可能宣稱平等，卻在資源分配上維持階序；也可能提倡和諧，卻缺少處理衝突的程序。文化描述應同時比較理想、制度與實踐之間的落差。
思與行
- 訪談地方社群時，分開問「社會鼓勵什麼」「制度實際如何運作」與「你自己認同什麼」。
- 使用國家文化資料時，避免把文化指標解讀成個人的命運或能力。
文化價值取向指社會普遍鼓勵、制度化或視為理想的關係與行動原則。它們不等於每位居民都認同這些價值，更不保證制度實際公平運作。例如，一個社會可能宣稱平等，卻在資源分配上維持階序；也可能提倡和諧，卻缺少處理衝突的程序。文化描述應同時比較理想、制度與實踐之間的落差。