生態轉型不能只談如何減少資源使用,也必須確保所有人能取得住房、能源、食物、健康、教育、交通、資訊與社會參與等基本條件。體面生活標準描述滿足這些需要所需的物質與服務基礎,並非主張所有人採取同一生活方式。富裕群體減少過度耗用與資源不足者擴大基本服務,是同一公平轉型的兩面。

思與行

  • 以服務而非商品數量評估生活:例如可負擔、可靠且低碳的移動服務。
  • 區分必要需求、文化差異與由市場刺激形成的無止境慾望。

參考