Bai 使用中國長期追蹤老年社會調查(CLASS)2018 年資料,分析 6,617 名中國長者的支持來源、社會適應、孝道與憂鬱症狀之間的關係。研究指出,不同支持來源與憂鬱症狀的關聯,部分透過社會適應而發生;孝道也會以不同方式調節家庭內與家庭外支持的關係。此研究提醒我們,支持的意義並非文化中立:家庭責任、代間期待與社會規範可能影響人們如何接受、解讀及使用支持。
思與行
- 在華人社會討論家庭支持時,同時留意親密、責任、期待、壓力與自主之間的張力。
- 不把「孝順」當成所有長者都共享的單一價值,也不假設家庭一定是安全或可用的支持來源。
- 與社會支持的測量必須符合研究問題與文化脈絡、選擇家人可提供原生家庭以外的關係情感與物質支持並讀。