再生產勞動(reproductive labor)是維持與更新生命、勞動力及社會關係的勞動,包含備餐、清潔、育兒、陪伴、照顧病人、支持長者、情緒勞動與家庭管理等。生育只是其中一個可能的生物與社會過程,不能把「再生產」縮減為女性懷孕或生孩子。
概念區分很重要:若把再生產勞動等同生育,便容易忽略男性、非親屬、移工、社區組織與公共服務所提供的維持生命工作,也容易把女性與母職自然化。反過來,若只把它當成家務清單,也會忽略工作者的社會化、教育、醫療與社會制度更新。
思與行
- 使用「再生產」一詞時,說明指的是生物性生殖、勞動力再生產,還是更廣義的社會再生產。
- 在訪談中避免預設女性必然是家庭照顧者或母親。
- 將 照護工作是社會再生產的一部分而非全部、勞動力的每日維持是資本主義生產的前提 並讀。