民主公共討論需要理由能被他人理解、質疑與反駁,但不必要求每個人先隱藏自己的宗教或非宗教身份。參與者可以從信仰、生活經驗或哲學立場出發,再共同檢驗政策理由是否尊重他人的平等權利。轉譯應促進互相理解,而不是讓少數群體承擔單方面自我消音的成本。
思與行
- 主持多元討論時,允許原始語言表達,再請參與者共同釐清可共享的公共理由。
- 為宗教者與非宗教者都建立平等的發言規則與批判標準。
民主公共討論需要理由能被他人理解、質疑與反駁,但不必要求每個人先隱藏自己的宗教或非宗教身份。參與者可以從信仰、生活經驗或哲學立場出發,再共同檢驗政策理由是否尊重他人的平等權利。轉譯應促進互相理解,而不是讓少數群體承擔單方面自我消音的成本。