Nick Rowe 的《Playing the Other: Dramatizing Personal Narratives in Playback Theatre》從表演者、講述者與觀眾等不同位置檢視 Playback Theatre。作者既有長期劇團演出經驗，也有戲劇治療背景，因此不只介紹形式，更追問：演員如何回應他人的經驗？公共與私人如何在舞台上被建構？即興回應可能造成什麼倫理風險？
這本書提醒，回映不是透明的複製。表演者選擇角色、動作、語氣、象徵與結尾，必然加入詮釋。藝術回應可以讓故事產生新視角，也可能誤讀、簡化或挪用。因而，對「尊重講述者」的承諾必須落實在具體的表演選擇、回饋機制與團隊反思中。
思與行
- 每次演出後檢視：哪個細節是講述者明確提供的？哪個是表演者添加的？添加之處是否服務故事，或只是展示表演者的創意？
- 設計講述者回應時間，容許講述者指出失真、補充或拒絕某種解讀，而不必被迫說「很好」。