當某些人的經驗缺乏公共語言，受影響者可能難以辨認、命名與解釋自己遭遇的問題。這不等同於新語的國家工程，但兩者都提示語言資源與權力分配有關。公共詞彙是否存在，會影響誰能被理解、誰的證詞容易被相信，以及制度是否能看見未被命名的傷害。
思與行
- 在知識整理與社群討論中，主動收集被忽略群體自我命名的詞彙，而不是替他們命名。
- 遇到新概念時，整理其提出者、使用者、爭議與歷史脈絡。
參考
- 新語的問題不只是審查詞語而是限制可表達的思想。
- 相關概念：詮釋不正義、知識不正義、語言政治。
當某些人的經驗缺乏公共語言，受影響者可能難以辨認、命名與解釋自己遭遇的問題。這不等同於新語的國家工程，但兩者都提示語言資源與權力分配有關。公共詞彙是否存在，會影響誰能被理解、誰的證詞容易被相信，以及制度是否能看見未被命名的傷害。