倫敦大學學院（UCL）Special Collections 的 George Orwell Archive 收錄手稿、筆記、日記、信件、照片、不同語言譯本，以及與歐威爾有關的口述與視聽材料。其 ORWELL/Q 系列保存 1946 至 1983 年間關於歐威爾的錄音訪談腳本，受訪者包括親屬、朋友、同事、出版人與評論者；目錄亦列出 BBC 紀錄片與加拿大廣播公司相關計畫。這是研究作者生平、作品接受與記憶如何被保存的重要一手檔案入口。現有線上目錄提供的是館藏描述，不等於訪談逐字稿已全面開放；查閱須依館方規定申請。
思與行
- 使用訪談材料時，分開記錄受訪者的親身經驗、事後回憶與研究者詮釋。
- 將訪談、信件、手稿與出版史交叉核對，避免把單一回憶當成完整事實。
參考
- UCL Special Collections, “The George Orwell Archive.” 館藏介紹。
- UCL Archives, “Orwell Papers: Documentary scripts,” ORWELL/Q, 1946–1983. 館藏目錄。
- 延伸：口述訪談能補足作品版本與作者自我敘事的空白、翻譯與出版副文本會重新框定經典的政治意義。