語言中的施事表達可能影響人們對行為者的注意與記憶，但從「某語言較常把行為者放在句中」推論「使用者文化較重視個人責任」，中間仍有未經證明的步驟。語法形式、個人信念、法律制度與道德規範是不同層次。
思與行
- 分析責任議題時，分開標記句法、記憶、因果判斷、道德譴責與制度責任。
- 避免以語言群體為單位推論個人性格。
參考
知識庫導讀：Linguistic_relativity
語言中的施事表達可能影響人們對行為者的注意與記憶，但從「某語言較常把行為者放在句中」推論「使用者文化較重視個人責任」，中間仍有未經證明的步驟。語法形式、個人信念、法律制度與道德規範是不同層次。
知識庫導讀：Linguistic_relativity