Lera Boroditsky（2001）比較普通話與英語使用者的時間空間隱喻。英語常見水平軸表達；普通話除水平表達外，也常見上／下等垂直表達。作者報告普通話使用者在部分時間判斷任務中較容易採用垂直排列，並提出語言經驗可能影響抽象時間概念。後續研究對重現性、雙語背景、題目材料與方向性提出不同結果，因此宜說時間推理可能受語言與文化經驗共同影響，且效果依任務而異。
思與行
- 同時閱讀普通話與英語時間研究的重現爭議要求降低結論強度，不要只引用支持的一方。
- 將常用隱喻與非語言任務中的表徵分開測量。
參考
- Lera Boroditsky（2001），Cognitive Psychology：https://doi.org/10.1006/cogp.2001.0748
- 後續研究（2011）：https://doi.org/10.1016/j.cognition.2010.09.010
知識庫導讀：Linguistic_relativity