Neil Chisholm的《Judicial Reform in Taiwan: Democratization and the Diffusion of Law》將臺灣司法改革放在民主化、東亞比較與法律移植的脈絡中,逐一討論各法律領域的權利與民主問題、改革爭論、外國制度如何影響提案、政治過程如何形成變革,以及最終法律變更的內容。書中目錄涵蓋檢察制度、司法院組織、上訴制度、國民參與審判、法律教育、刑事訴訟及律師權利等。

此書的重要價值在於提醒讀者:制度改革不是把他國制度名稱搬進本地,而是要理解本地既有組織、法文化、政黨競爭、專業結構與執行條件。書籍出版於2020年,不能涵蓋此後所有法律變化,應搭配最新法規閱讀。

思與行

  • 評估陪審、法官民選或法院整併等方案時,追問制度移植的必要條件與配套,而不只比較制度名稱。
  • 以本書章節作為臺灣司法改革的歷史骨架,再用2023年後國民法官制度與2025年法庭公開播送規範更新時間線。

參考