語義歧義

同一詞句因語法、語境或文化差異而可能有多種解釋的情況。查核者必須先釐清原文意思，才能判斷主張。參見語言脈絡、翻譯驗證、脈絡。