2025 年發表於 Culture, Medicine, and Psychiatry 的日本臨床心理個案敘事文章,以 Yuri 的故事討論記憶、關係修復與藝術治療的反身性邏輯。文章指出日本戰後藝術治療實務曾吸收繪畫、書法、插花等在地實踐,呈現不同於單純移植英美模式的地方化歷程。

個案敘事與民族誌材料擅長呈現關係、時間、記憶與當事人的意義建構,卻不能直接推算療效。閱讀此類材料時,應注意作者如何保護當事人、如何處理研究者位置,以及地方文化是否由參與者自己詮釋。

思與行

  • 在亞洲脈絡中研究藝術治療時,追問傳統工藝、日常美學與現代心理治療如何互相轉譯。
  • 將個案故事視為理解歷程的窗口,而非可複製到所有人的標準流程。

參考