以人為本的語言先描述「人」,再描述其經驗或診斷,例如「有物質使用障礙的人」或「正在接受阿片治療的人」。這種表達不會單獨消除結構歧視,但能減少把複雜的人生壓縮成污名標籤的機會。語言選擇仍需留意當事人如何自我稱呼,避免由外部強加唯一正確身份。
思與行
- 編輯筆記、活動文案與訪談逐字稿時,檢查是否把疾病當作人的名字。
- 引述群體自我稱呼時保留脈絡,並說明是個人或社群的選擇。
- 連結成癮污名會延誤求助並加深治療落差。
以人為本的語言先描述「人」,再描述其經驗或診斷,例如「有物質使用障礙的人」或「正在接受阿片治療的人」。這種表達不會單獨消除結構歧視,但能減少把複雜的人生壓縮成污名標籤的機會。語言選擇仍需留意當事人如何自我稱呼,避免由外部強加唯一正確身份。