美國紐約州 Ithaca 的 Ithaca Hours 於 1991 年推出,以地方紙幣促進商品與服務在地方經濟中流通。其面額以「Hour」表示勞動時間,早期以一小時約等於 10 美元作為參考,但它不是典型時間銀行的「提供一小時服務便存入一小時點數」制度;商家接受多少、如何折算仍由地方市場與協議決定。這個案例提醒我們,時間作為貨幣面額、時間作為服務帳戶單位、以及時間作為勞動成本標準,是三種不同機制。
思與行
- 制度比較時,問清楚時間單位是「計價單位」「儲值單位」還是「服務兌換權」,不要單憑名稱判斷。
- 若地方貨幣要進入商店交易,應另外處理商家接受度、稅務、兌換與地方供需等市場問題。
參考
- Feasta, “Ithaca Hours: Paper Currency Replaces LETS in the US”:https://www.feasta.org/documents/shortcircuit/sc3/IthacaHours.html
- Voice of America, “Ithaca Hours”:https://www.voanews.com/a/a-13-a-2002-09-05-15-ithaca-66296392/541701.html
- 勞動時間貨幣與時間銀行點數不是同一種制度、地方交換交易系統以地方經濟交換為主要關懷