提高效率或減少某項消耗,不必然讓總資源使用下降。節省時間與金錢後,可能轉而增加其他消費或活動;因此,簡單生活的評估不能只看單一物件或單次活動的效率,而要觀察整體消費、時間與資源吞吐是否改變。反彈效應是一個需要檢驗的假說,不應假設每次節省都會造成反彈。

思與行

  • 選一個改善項目,記錄改善前後的總量而非只記單位效率。
  • 檢查節省下來的時間、金錢或空間後來被用在哪裡。
  • 將福祉、便利與資源使用並列,避免把生活品質簡化成越少越好。

參考

脈絡入口:System_dynamics