個人節制可以是自願的倫理實踐,但若政策只勸導消費者減少使用,卻不處理產業結構、廣告制度、財富集中與公共服務不足,節制便可能成為將責任轉嫁給個人的治理技術。公平的足夠性必須要求高耗用者承擔較高減量責任,並保障尚未滿足基本需要的人。
思與行
- 評估任何減量倡議時詢問:誰被要求改變?誰有能力改變?誰享有目前的資源利益?
- 在個人行動之外,加入制度倡議、公共服務與高耗用部門的責任要求。
個人節制可以是自願的倫理實踐,但若政策只勸導消費者減少使用,卻不處理產業結構、廣告制度、財富集中與公共服務不足,節制便可能成為將責任轉嫁給個人的治理技術。公平的足夠性必須要求高耗用者承擔較高減量責任,並保障尚未滿足基本需要的人。