古代希臘、南亞、中國、伊斯蘭世界、非洲知識傳統與拉丁美洲當代哲學,都提供不同的懷疑問題與知識方法。它們未必使用同一個「skepticism」概念,也不應被強行歸入一個普遍學派;比較的目標是看見相似問題、不同解法與特定歷史條件。這種多中心知識史也能避免把歐洲哲學當成唯一理論尺度。

思與行

  • 建立跨文化概念表時,為每個概念保留原語、文本脈絡與翻譯限制。
  • 讓不同傳統可以互相提問,但不要把表面相似直接解釋成歷史影響。

參考