賦權不是某個單一結果,而是人們取得並運用選擇能力的過程。資源提供可行動的條件,能動性讓人能判斷、協商、拒絕與決定,成果則呈現選擇對福祉與生活處境造成的影響。三者互相依賴:只有資源而沒有控制權,可能只是形式上的受益;只有能動性卻缺乏制度資源,行動也容易受阻;只看成果則可能忽略過程中的強迫與不平等。

思與行

  • 任何賦權方案至少分別記錄資源取得、決策與行動能力,以及生活成果。
  • 評估「選擇」時,追問是否有拒絕的自由、是否存在可行替代方案,以及選擇的後果由誰承擔。
  • 使用能力取徑要求關注人們實際能做與成為什麼補充資源如何轉化成實質自由。

參考