Naila Kabeer 將女性賦權界定為：原本缺乏作出重要人生選擇能力的人，逐步取得這種能力的過程。她提出三個相互依存的面向：資源（resources）、能動性（agency）與成果（achievements）。資源不只包括金錢與財產，也包括知識、社會關係及未來可主張的權利；能動性不只表現在正式決策，也包括協商、拒絕、迴避與策略性行動；成果則涉及選擇所帶來的福祉變化。Kabeer 特別提醒，單一指標不能脫離選擇的條件、內容與後果而被解讀為賦權。
思與行
- 評估一項女性方案時，分別追問參與者取得了什麼資源、能否改變決策，以及生活成果是否改善。
- 不把收入增加、貸款取得或出席會議直接等同於賦權；應檢查受益者是否有權決定資源用途、拒絕不利安排及影響規則。
- 將此框架與能力取徑要求關注人們實際能做與成為什麼及女性經濟方案不能以金融參與直接代替性別平等交叉閱讀。
參考
- 文獻來源：Naila Kabeer, “Resources, Agency, Achievements: Reflections on the Measurement of Women’s Empowerment,” Development and Change, 30(3), 1999, pp. 435–464. DOI；全文／摘要
- 延伸脈絡：賦權同時涉及資源能動性與成果、能力取徑要求關注人們實際能做與成為什麼。