Potash 等人於 2017 年討論跨文化國際藝術治療的倫理風險。文章提醒,跨國服務即使出於善意,也可能因未檢視的權力關係而傷害主辦社群與工作者。較負責任的實務需要文化謙遜、去殖民反思、督導、合宜的工作室與材料、在地創作方式,以及對當地社群的問責與權力分享。
此文使「文化敏感」從節慶圖樣或媒材選擇提升為結構性議題:誰定義問題、誰決定服務內容、誰持有作品、誰有研究發表權、誰獲得資源,都屬於倫理問題。
思與行
- 國際合作開始前,先詢問在地夥伴是否真的需要該方案,以及是否已有社群自身的照顧實踐。
- 明確協商作品所有權、影像使用、翻譯、報酬、成果署名與退出權。