建立跨文化復元故事採集的倫理原則

復元故事可以補足統計資料無法呈現的生活脈絡，但採集訪談時必須避免把痛苦當成可消費的戲劇素材。受訪者應知道資料用途、公開範圍、可撤回權、匿名風險與報酬安排；社群應對自身知識的保存與分享具有決定權。

思與行

• 先共同設計訪談問題，再決定是否錄音、公開姓名或使用影像。
• 不以「成功戒斷」作為唯一值得刊載的故事，也收錄減害、穩定治療、重建關係與日常復元。
• 訪談後讓受訪者確認引述與脈絡，並提供撤回或修訂選項。
• 比較不同地區的共同主題與差異，不把單一人的故事代表整個群體。

參考

• 加拿大第一民族復元研究指出土地文化與持續照護的重要性。
• 移民與少數族裔復元訪談顯示文化與社會網絡形塑復元資本。
• 全球南方青年倡議者將減害與社群主導視為權利議題。
• Addiction。